Enfin, dans le cas où la microgéométrie, formée de portions de conduits droits, est celle de résonateurs de Helmholtz placés en dérivation sur un guide principal, on peut, en appliquant la nouvelle procédure d'homogénéisation de la théorie nonlocale, et en modélisant les champs par des ondes planes aller-retour dans chacune des portions droites, calculer les deux fonctions de densité et compressibilité effectives du milieu dans l'espace de Fourier. Sans faire d'erreur appréciable les ondes planes aller-retour en question peuvent être décrites par les formules Zwikker et Kosten. Disposant ainsi des fonctions densité et compressibilité effectives, le nombre d'onde du mode le plus atténué peut être calculé en résolvant une équation de dispersion établie via la théorie nonlocale. Ce nombre d'onde peut être indépendamment calculé d'une manière plus classique pour les ondes de Bloch, sans passer par la théorie nonlocale, mais en faisant les mêmes simplifications consistant à introduire dans les différentes portions, des ondes planes décrites par les formules Zwikker et Kosten. On observe alors, encore, un accord remarquable entre le nombre d'onde calculé classiquement, et le nombre d'onde calculé via la procédure nonlocale: le comportement résonnant exact est reproduit par la théorie nonlocale. Il s'interprète comme un simple effet de la dispersion spatiale, montrant la puissance de la nouvelle approche.
