Inscription bilingue en palmyrénien et en grec sur le lit d'attente d'un tambour de colonne, temple de Bêl (Palmyre, Syrie)

(Inventaire IX 5 cf. l'exemplaire de l'institut ? ; Traduction : " Lucius Heras, fils de Zabos (?). " (grec) " Qu'on se souvienne de Lucius Heras ! Sabuo (?). " (latin) " Qu'on se souvienne de Zabdâ et de Zabûd et de Sa'dalat et de [- - -] fils de pyhd/r. " (aram.) - Date : Si l'on considère que le temple a été terminé à la fin du Ier siècle, cela donne un terminus pour la gravure de l'inscription, antérieure à l'installation de la colonne. Autre chose ? Mission archéologique française à Palmyre. 1923. Gélatine (9x12)

Data and Resources

Additional Info

Field Value
Source https://media.hal.science/medihal-00776726
Author (ifpo), Institut Français Du Proche-Orient
Maintainer CCSD
Last Updated May 15, 2026, 06:22 (UTC)
Created May 15, 2026, 06:22 (UTC)
Identifier medihal-00776726
Language en
Rights https://hal.science/licences/copyright/
contributor Institut Français du Proche-Orient (IFPO) ; Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (MEAE)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
coverage Palmyre, Syria
creator (ifpo), Institut Français Du Proche-Orient
date 1923-05-15T00:00:00
harvest_object_id b2d0a7a7-f46a-4652-aff6-7f6bcd57b195
harvest_source_id 3374d638-d20b-4672-ba96-a23232d55657
harvest_source_title test moissonnage SELUNE
metadata_modified 2024-07-02T00:00:00
set_spec type:IMG