Les recherches recueillies dans ce volume ont pour but d'étudier la mémoire menacée et l'oubli poétique dans le chant médiéval. Elles mettent en évidence les perspectives anachroniques et illusoires du trompe-l'œil poétique. Ce trompe-l'œil naît d'une résurgence destinée à mystifier, à donner à la fraîcheur du chant les semblances de l'intemporel et du naturel. Le fragmentaire, qui est au cœur de l'art littéraire et plus particulièrement des chansons du Moyen Âge, laisse entrevoir un monde possible, dont la nostalgie et la naïveté ne sont qu'apparence. Seul le jeu entre mémoire affichée et oubli illusoire peut alors permettre, sinon la reconstitution d'un horizon d'attente perdu, du moins sa résonance poétique.
