Cet article examine la légende du conteur aveugle "Hôichi le sans-oreille", relatée par Lafcadio Hearn dans son recueil Kwaidan (1904), et tente d'en analyser les différents motifs en retrouvant ses sources jusqu'à l'époque médiévale. La permanence des noyaux narratifs dans les recueils de l'époque médiévale et prémoderne recoupe le corpus ethnologique, et suggère une relation forte entre axes diachronique et synchronique. Cette étude jette les bases d'un travail de plus grande ampleur sur une anthropologie de l'écriture associée au corps et à la performance.
