La réintroduction du tramway dans les villes françaises s'est accompagnée d'une évolution des pratiques d'aménagement et des représentations. Cette étude s'attache à déceler quelques symptômes de cette évolution des représentations à travers un corpus particulier : celui des images publiées dans les magazines communaux et intercommunaux de Strasbourg et Montpellier entre 2001 et 2008. Au centre de cette investigation, on s'interroge sur le rôle de persuasion et de compréhension que peuvent exercer les images. Cette analyse des images doit contribuer également à la manière dont les images concourent à la préparation de la réception d'un projet urbain, dont elles précèdent la mise en œuvre. En cela, il s'agit de s'interroger sur le rôle de persuasion, voire d'outil de négociation que peuvent jouer les images dans le cadre de la mise en œuvre d'un projet de tramway.