Partant du constat qu'un quart des recueils de motets imprimés en France aux XVIIe et XVIIIe siècles s'adressent aux religieuses ou les mentionnent en tant qu'utilisatrices, on réexamine ici l'ensemble de ce corpus. Après avoir mis en lumière les caractéristiques musicales de ces publications destinées à un usage conventuel, puis les aspects de la pratique qui en découlait, on envisage ensuite de repérer dans d'autres recueils imprimés de motets à petit effectif la prégnance de ce modèle féminin qui apparaît en filigrane, notamment à travers les indications de transpositions et arrangements possibles suggérés par les compositeurs ou leurs éditeurs. La confrontation de ces enjeux pratiques, compositionnels et éditoriaux conduit ainsi à une réévaluation complète du genre du motet à petit effectif et de son évolution.
