Cette communication s'appuie sur une recherche exploratoire et offre quelques pistes de réflexion sur les informations transmises à l'université, entre étudiants dans une situation d'apprentissage de la statistique. Cette contribution permet de mieux comprendre les types d'échanges informels véhiculés par la communication verbale. L'observation naturelle porte sur un groupe d'étudiants, inscrits en sciences sociales, enregistrés lors d'une situation d'initiation à un logiciel de traitement de données et librement regroupés en dyades et triades. Selon l'appel à communication, nous sommes partis d'une situation qui engage la "construction des sujets en situation d'action". Une analyse lexicographique et communicationnelle met à jour l'existence d'une forme particulière de communication entre pairs et ouvre des perspectives sur la transmission horizontale des savoirs.
