Diese Fallstudie analysiert eine Polizeiaffäre im Königreich Westphalen, einem napoleonischen Modellstaat in der deutschen Staatenwelt. Für das Königreich Westphalen sind bereits einige kollektive Unruhen gegen die napoleonische Herrschaft untersucht worden - hier steht die "Handlung" eines Einzelnen im Mittelpunkt, die von der politischen Polizei als "anstößig" gewertet wurde. Im Jahre 1813 stellte der Zinngießer Taberger in Hannover in seinem Schaufenster einen kleinen Sarg umgeben von Zinnfiguren auf, was als antinapoleonische Kritik verstanden wurden. Die polizeiliche Ermittlungsarbeit und die Deutungen dieser Schaufensterinszenierung durch die politische Polizei geben einen Einblick in das politische Bewusstsein und die Ausdrucksmöglichkeiten der westphälischen Zeitgenossen in der napoleonischen Ära.