Данная статья посвящена постпозиции согласованных определений в именном словосочетании при сохранении синтагматического акцента на имени существительном. Вопреки распространенному мнению, инверсия прямого порядка слов не является свободным стилистическим вариантом, а указывает на разъединение двух операций, способствующих установлению референтного значения именной группы ‒ выделения некоторого объекта внеязыковой действительности, обладающего пространственно-временными координатами, и качественной характеризации этого объекта. Референт именной группы с интертированным порядком слов представлен как уже выделенный, а сама группа лишь характеризует этот заданный объект, проецируя на него некое готовое представление, сформированное вне зависимости от речевой ситуации (оно либо сложилось в прежней ситуации, известной собеседнику, либо соответствует общепринятому мнению о понятии, обозначаемом существительным, либо отражает имплицитную точку зрения другого субъекта, от которого говорящий хочет отмежеваться). На варьирование значений, порождаемых этим инвариантным механизмом влияют три фактора: способ актуализации референта, источник для готового представления и тип согласованного определения ‒ адъективное местоимение (притяжательное, указательное, непределенное) или имя прилагательное.
