Contient : Vol. I, De la 'translatio studii' à l'étude de la 'translatio' - Vol. II, Le Corpus Transmédie : Répertoire, "purgatoire, "enfer" et "limbes". Tome 1, Langues du savoir et Belles Lettres : A-O. (ISBN : 978-2-503-54329-1) - Vol. II, Le Corpus Transmédie : Répertoire, "purgatoire, "enfer" et "limbes". Tome 2, Les langues du savoir et Belles Lettres : P-Z ; les langues romanes, germaniques et sémitiques suivies des supercheries du "purgatoire", de l' "enfer" et des "limbes". (ISBN : 978-2-503-54330-7). - ISBN : 978-2-503-52833-5 (éd. complète)
