Ampliamente estudiado por los historiadores, el centenario de la independencia fue generalmente estudiado a partir de sus conmemoraciones en la capital, perspectiva que atestigua, tanto como reproduce, el fuerte centralismo de la capital sobre el resto del país. Sin embargo si se puede considerar la conmemoración de la independencia como un momento clave de la construcción de los imaginarios nacionales, también es un momento de fuerte centralización de este proceso por la capital, y por ende un momento que cristaliza una serie de tensiones entre la capital centralizadora y el resto del país. El objetivo de este trabajo es de ofrecer un análisis "provincial" de la conmemoración del centenario de la independencia a partir del estudio de este acontecimiento histórico en la prensa de las dos ciudades "secundarias" de México y Perú, es decir respectivamente Guadalajara y Arequipa. Dicha perspectiva debe permitir, a través de un enfrentamiento del discurso de las ciudades secundarias con el discurso capitalino, una mejor comprensión de las tensiones e implicaciones de las conmemoraciones nacionales, y de manera más general, de plantear un nuevo cuestionamiento del proceso de construcción nacional en América Latina.