La question de l'incongru dans la littérature médiévale est celle d'une littéralité et d'une subjectivité poétique qui se glissent dans l'"entrouvert" du texte et des codex. D'où le titre "une poétique des enfances", une poétique qui défie l'impertinence et l'acquiescence de l'acte de lecture, et qui permet de mesurer cet écart poétique constitutif de l'écriture littéraire médiévale. L'auteur a voulu analyser la fonction éminemment littéraire, l'amplitude esthétique, de cet écart à l'intérieur d'un système culturel codifié. Il apparaît alors qu'étudier l'incongru comme substance de contraste esthétique peut contribuer à faire émerger à contrario l'image transcendante de la poiésis, en équilibre précaire entre singularité et harmonie.
