'She kisses her late husband' = 'she kissed her husband': nominal tense marking in Movima

Movima (isolate, Amazonian Bolivia) has no verbal tense morphology. Unlike other tenseless languages, Movima does not recur to mood or aspect morphology, but instead uses a rich system of referential elements (articles, pronouns, demonstratives) to express temporal relations. This strategy can be described as "nominal tense marking". However, Movima proves to be different from the languages where this phenomenon has been described so far, because here, the same markers that indicate temporal properties of a nominal referent, can also determine the temporal interpretation of a clause as a whole. This conflation of "independent" and "propositional" nominal tense marking has so far not been identified in any other language and can be considered a crosslinguistic rarity.

Data and Resources

Additional Info

Field Value
Source Rara & Rarissima: documenting the fringes of linguistic diversity.
Author Haude, Katharina
Maintainer CCSD
Last Updated May 28, 2026, 09:30 (UTC)
Created May 28, 2026, 09:30 (UTC)
Identifier halshs-00670925
Language en
Rights https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/
contributor Structure et Dynamique des Langues (SeDyL) ; Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Institut de recherche pour le développement [IRD] : UR135-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
creator Haude, Katharina
date 2010-05-28T00:00:00
harvest_object_id 109e4bb1-4a65-40d5-97e6-3f9c3336c8ac
harvest_source_id 3374d638-d20b-4672-ba96-a23232d55657
harvest_source_title test moissonnage SELUNE
metadata_modified 2023-03-24T00:00:00
set_spec type:COUV