Cet article est le commentaire d'une lettre datée de 1830 par laquelle l'ancien inspecteur de la Loterie Charles Joseph Pépin (1778-1853), désireux de profiter de la purge administrative consécutive aux Trois Glorieuses, sollicite un emploi à la préfecture d'Ille-et-Vilaine. Ce document inédit fournit l'occasion d'éclairer les fonctions méconnues d'inspecteur de la Loterie, de réfléchir à la façon dont un fonctionnaire ordinaire a traversé, non sans déboires, les crises politiques du premier tiers du XIXe siècle, enfin d'examiner à la loupe les conditions et les modalités d'une singulière reconversion qui verra Pépin nommé quelque temps plus tard aux fonctions d'archiviste du département d'Ille-et-Vilaine. L'article se conclut par une invitation à prendre davantage en compte l'expérience biographique des fonctionnaires dans l'étude de leurs comportements en période de crise politique.