L'article propose une méthode de détermination du seuil de déclenchement d'un système d'alerte sismique basée sur l'évaluation des pertes évitées. Il s'agit d'une méthode quantitative qui met en valeur le fonctionnement du système et permet une utilisation optimale de ce système de sécurité. Deux applications sont étudiées, un pont routier et un bâtiment scolaire, afin d'illustrer les résultats de la démarche, mais aussi identifier les données nécessaires à sa mise en oeuvre concrète. ABSTRACT. This article exposes a method used to set the threshold of an earthquake early warning system. It is based on a quantification of avoided losses. The method stresses the system functionalities, and aims at providing practical tools to use the system in the optimal way. Two case studies, a school and a bridge, illustrate the results and the data necessary to complete the analysis.
