L'objectif du présent article est d'offrir une relecture critique des travaux sur l'européanisation et les élargissements européens à l'Europe centrale et orientale. En particulier, il suggère les limites d'une réflexion en termes de policy transfers, d'une part, et d'usages sociaux des ressources européennes, d'autre part, pour mettre en évidence les mutations concomitantes, quoique asymétriques, intervenues au cours des processus de pré-adhésion dans les institutions et dispositifs d'action publique européens comme dans les Etats candidats. Il souligne en particulier l'importance de problématiser la figure souvent trop lisse du " producteur " de normes européen. En l'occurrence, l'enjeu n'est pas seulement d'envisager la possibilité d'effets en retour de l'élargissement sur l'Union européenne (feedback), mais de cerner les modes de circulation d'acteurs et de ressources (symboliques ou matérielles) institués au croisement entre UE, espaces nationaux, régionaux ou locaux.
