Avec l'élaboration du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) en 2001 et son application réglementaire dans le Code de l'Education , les évaluations nationales ont dû se mettre au diapason de nouveaux objectifs à atteindre notamment dans le cadre de rénovation de l'enseignement des langues fixées en 2005 . Le Diplôme National du Brevet (DNB) a été le premier à se mettre à l'heure du Cadre en 2008. Les nouvelles épreuves au Bac, quant à elles, ont été reformées à la session 2013, avec l'intégration de la pratique orale aux épreuves obligatoires de langues du baccalauréat, pour toutes les séries générales et technologiques.
