Ce rapport d'activités présente un travail de recherche qui a permis d'aboutir à la création d'un environnement virtuel informé, Thermic3D, qui restitue des résultats de calcul de thermique dans un bâtiment virtuel. L'accent a été mis sur la perception des données thermiques en environnement virtuel. La particularité de la solution proposée est que celle-ci ne se limite pas à un retour visuel mais apporte également un retour thermique. L'utilisateur est alors immergé dans un bâtiment virtuel dans lequel il peut interagir et percevoir l'impact des modifications générées par le système au niveau du confort thermique.