La modélisation des systèmes d'informations et l'interrogation de leurs données présentent de plus en plus un défi primordial qui ne cesse de s'imposer. Les solutions proposées dans la littérature étaient principalement organisées autour des bases de données (BD), des entrepôts de données et plus récemment, des ontologies. Cette multitude de formalismes a entraîné la nécessité d'étudier le couplage entre les différents supports de stockage et d'interrogation de l'information. Cet article s'intéresse à étudier le couplage entre BD et ontologie recouvrant le même domaine d'étude, pour la satisfaction des requêtes utilisateurs. L'approche proposée se base sur un ensemble de règles définies et dédiées pour la recherche de l'information pertinente permettant de satisfaire les requêtes SQL et SPARQL. Un outil de couplage est également développé pour implémenter et valider nos propositions.
