Cette communication présente une réflexion sur l'utilisation d'outils d'extraction terminologique sur un corpus de vulgarisation. Nous nous proposons d'exposer des critères construits pour le filtrage d'unités terminologiques repérées sur un corpus par définition " non spécialisé ". Nous développons des critères linguistiques de sélection de termes proposés par le logiciel et discutons de leurs limites. La conjonction de ces critères montre qu'un logiciel d'extraction de terminologie peut être utilement exploité sur un corpus de vulgarisation.
