Le discours du commentateur Aelius Donat sur l'amour tel qu'il apparaît dans son commentaire aux comédies de Térence est d'une grande cohérence à défaut d'être d'une grande originalité. Il tient l'amour pour une passion dangereuse dont il faut protéger ses jeunes lecteurs en montrant à travers le prisme grossissant de la comédie combien il est néfaste. Mais, ce faisant, il n'oublie jamais que la comédie n'est qu'une fiction vraisemblable, et que, si les personnages tiennent un discours qui a un certain rapport avec des situations du monde réel, la première cohérence des caractères est à chercher dans l'univers même de la comédie, où après le déchaînement des passions tout finit toujours par rentrer dans l'ordre.
