Nous avons mené entre 2000 et 2002 un travail de cartographie automatisée des types de stations sur l'ensemble du massif Vosgien à partir d'informations écologiques numériques et spatialisées (Gégout et Piedallu, 2002). La carte des stations obtenue fournit une information homogène pour tout le massif Vosgien et permet une analyse globale, tout en conservant une résolution suffisamment fine pour pouvoir travailler à l'échelle de la forêt (l'information étant codée au quart d'hectare). Ce travail, financé par le GIP ECOFOR et la région Lorraine, a fait l'objet d'une restitution fin 2002 sous forme d'un rapport et de communications au séminaire FORBOIS du 13 décembre 2001 et au séminaire Forêt, vent et risques du 5-6 décembre 2002. Cependant, la carte des stations réalisée a permis de déceler un certain nombre d'erreurs, provenant par exemple du codage de la carte numérique géologique. De plus, les données disponibles et les moyens de calcul ayant évolués, il était possible d'améliorer les équations initialement présentées. Aussi, nous avons repris le travail déjà réalisé, qui a été corrigé et amélioré de façon relativement conséquente. Ainsi, pour des raisons de cohérence et de compréhension du document, nous avons choisi de reprendre complètement dans ce rapport la méthode et la réalisation de la carte des stations, prenant ainsi en compte toutes les modifications qui y ont été apportées. Ensuite est présenté le travail financé par la convention établie avec le SERFOB, c'est à dire la validation du modèle et la présentation d'une application en terme de potentialité de présence d'essences.
