Conversion of Lexicon-Grammar tables to LMF. Application to French

We describe the first experiment of conversion of Lexicon-Grammar tables for French verbs into the Lexical Markup Framework (LMF) format. The Lexicon-Grammar of the French language is currently one of the major sources of lexical and syntactic information for French. Its conversion into an interoperable representation format according to the LMF standard makes it usable in different contexts, thus contributing to the standardization and interoperability of natural language processing dictionaries. We briefly introduce the Lexicon-Grammar and the derived dictionaries; we analyse the main difficulties faced during the conversion; and we describe the resulting resource.

Data and Resources

Additional Info

Field Value
Source LMF. Lexical Markup Framework
Author Laporte, Eric, Tolone, Elsa, Constant, Mathieu
Maintainer CCSD
Last Updated May 12, 2026, 05:06 (UTC)
Created May 12, 2026, 05:06 (UTC)
Identifier ISBN: 978-1-84821-430-9
Language en
Rights https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/
contributor Laboratoire d'Informatique Gaspard-Monge (LIGM) ; Université Paris-Est Marne-la-Vallée (UPEM)-École nationale des ponts et chaussées (ENPC)-ESIEE Paris-Fédération de Recherche Bézout (BEZOUT) ; Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
creator Laporte, Eric
date 2013-05-12T00:00:00
harvest_object_id f68d17d9-b102-42ba-8494-ec8af0736780
harvest_source_id 3374d638-d20b-4672-ba96-a23232d55657
harvest_source_title test moissonnage SELUNE
metadata_modified 2026-04-02T00:00:00
set_spec type:COUV