Comment les transports s'inscrivent-ils dans le contexte énergétique et climatique mondial? Le véhicule électrique permet-il de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES)? La voiture électrique est-elle compatible avec les usages en termes de mobilité? Quel serait l'impact pour la production et distribution d'électricité? Le coût de la tonne de CO2 évitée grâce aux VEx est-il trop élevé? Quel est le rôle de l'incertitude qui pèse sur les prix futurs du pétrole, de l'électricité et du carbone ?