Optical diagnosis of a metabolic disease: cystinosis