Légende manuscrite sur le document original : "France : France Nord : Flandre : Valenciennes. Escaut". Légende de la carte postale : "Valenciennes. Bords de l'Escaut". Les plaques de verre déposées à Prodig datent de 1891 à 1954. Géolocalisation approximative centrée sur L'Escaut à Valenciennes.
France : Flandre : Nord-Pas-de-Calais : Nord : L'Escaut à Valenciennes : Reproduction de carte postale