Légende manuscrite sur le document original : "France : France Nord : Flandre : Douai. Mines de l'Escarpelle". Précision dans la légende de la carte postale : "Fosse n° 3. Ancien chevalet". Les plaques de verre déposées à Prodig datent de 1891 à 1954. L'ancien chevalet a été détruit pendant la Première Guerre mondiale. Datation : 1891-1918. Géolocalisation : hypothèse de géolocalisation exacte (le canal a été remblayé et transformé en autoroute).
France : Flandre : Nord-Pas-de-Calais : Nord : Flers-en-Escrebieux : Ancien chevalet de la fosse n° 3 des mines de l'Escarpelle : Reproduction de carte postale