An empirical expression to relate aerodynamic and surface temperatures for use within single-source energy balance models