Molecular parameters for characterising the sink effect