Lire ou voir Harry Potter : une pluralité d'histoires personnelles et de modes d'appropriation