A travers champs. Identifier les conditions du comparatisme structural