Communication aux Journées Suisses d'Histoire sur le thème des " Frontières ", Bâle, 4-6 février 2010 / paper presented at the Swiss Congress of Historical Sciences (annual theme : Borders), Basel, 4-6 February 2010