Ethnographie du rapport passionné des Français à la langue écrite, l'orthographe étant érigée ici en patrimoine. L'enquête porte sur le grand concours d'orthographe annuel (les Dicos d'Or), suivi dans toute la francophonie.