The history of an idea about Tupai's chart