Characterizing changing environmental values over time : a necessary step to manage natural heritages