The Bank of France and the open-market instrument: an impossible wedding?