Electoral results and voting rules. Evidences from an in situ voting experiment during the 2012 French Presidential Elections