Les réformateurs, entre nationalisme juridique et fonds juridique européen, Le cas des réformateurs français