Peut-on tutoyer le lecteur d'un écrit public ?
type: Dataset
description: Ce chapitre décrit l'emploi du tutoiement dans un écrit " public " français, c'est-à-dire un écrit disponible à un lectorat nombreux et relativement indéfini, ayant pour lecteur type un adulte inconnu de l'auteur. En français, ce type de texte requiert en principe l'adresse en VOUS, à la différence d'autres langues, même voisines, telles l'italien. L'étude analyse un corpus d'occurrences du TU dans l'écrit public, puisés dans les discours journalistique et publicitaire. Ces usages non conformes appellent des tactiques de récupération discursive, de sorte à éviter au lecteur une perte de face. Parmi ces tactiques, l'article met en lumière une polysémisation de certains types de TU, figurant dans une scénographie, ayant une valeur générique, ou relevant d'expressions ou de citations figées en TU.
landing page: l'embarras du choix
keyword: book-sections
keyword: francais
keyword: genericite
keyword: infoeu-reposemanticsbookpart
keyword: langue-ecrite
keyword: pronom-dadresse
keyword: shslanguehumanities-and-social-scienceslinguistics
keyword: tutoiement
keyword: vouvoiement
issued: 2026-05-22T17:15:38.686088
modified: 2026-05-22T17:15:38.686093
language: fr
contact point: Organization
  fn: CCSD

test_moissonnage_selune
type: Agent

Peut-on tutoyer le lecteur d'un écrit public ?
type: Distribution
format: HTML
access URL: https://shs.hal.science/halshs-00684890
issued: 2026-05-22T17:15:38.765208
modified: 2026-05-22T17:15:38.649369