Tests of an interactive, phrasebook-style, post-laryngectomy voice-replacement system