Fabrication and luminescence properties of self-assembled CdTe quantum dots embedded in an MnTe matrix