Kinetic theory of stellar systems, two-dimensional vortices and HMF model