Hydrogenation processes at the surface of ruthenium nanoparticles: A NMR study