Effects of phase dislocations on the charge density wave dynamics in quasi-one-dimensional conductors