Photoionization-induced dynamics of ammonia: potential energy surfaces and time-dependent wave packet studies