A method for semi-automatic explicitation of agent's behavior: application to the study of an immersive driving simulator