@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://rec.harvest-normandie.data4citizen.com/dataset/oai-hal-hal-00982892v1> a dcat:Dataset ;
    dct:description "International audience" ;
    dct:identifier "hal-00982892" ;
    dct:issued "2026-05-05T13:22:05.107334"^^xsd:dateTime ;
    dct:language "fr" ;
    dct:modified "2026-05-05T13:22:05.107338"^^xsd:dateTime ;
    dct:publisher <https://rec.harvest-normandie.data4citizen.com/organization/cce9db95-46d9-4dc2-84b6-764215d0a002> ;
    dct:title "Représentation(s) des Amérindiens à travers le prisme de la traduction. Analyse des sociolectes amérindiens dans la traduction de deux dime novels, \"Indian Jim\" et \"Malaeska\"." ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "CCSD" ] ;
    dcat:distribution <https://rec.harvest-normandie.data4citizen.com/dataset/oai-hal-hal-00982892v1/resource/a60cd8c8-151a-4b7b-83f2-546d663a0d2d> ;
    dcat:keyword "anglais-amerindien",
        "conference-papers",
        "infoeu-reposemanticsconferenceobject",
        "pidgin",
        "shslanguehumanities-and-social-scienceslinguistics",
        "sociolecte",
        "traduction" ;
    dcat:landingPage <Les%20Récits%20Premiers%20:%20la%20littérature%20sur%20les%20Premières%20Nations%20et%20la%20littérature%20des%20Premières%20Nations> .

<Les%20Récits%20Premiers%20:%20la%20littérature%20sur%20les%20Premières%20Nations%20et%20la%20littérature%20des%20Premières%20Nations> a foaf:Document .

<https://rec.harvest-normandie.data4citizen.com/dataset/oai-hal-hal-00982892v1/resource/a60cd8c8-151a-4b7b-83f2-546d663a0d2d> a dcat:Distribution ;
    dct:format "HTML" ;
    dct:issued "2026-05-05T13:22:05.111674"^^xsd:dateTime ;
    dct:modified "2026-05-05T13:22:05.097357"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Représentation(s) des Amérindiens à travers le prisme de la traduction. Analyse des sociolectes amérindiens dans la traduction de deux dime novels, \"Indian Jim\" et \"Malaeska\"." ;
    dcat:accessURL <https://univ-tlse2.hal.science/hal-00982892> .

<https://rec.harvest-normandie.data4citizen.com/organization/cce9db95-46d9-4dc2-84b6-764215d0a002> a foaf:Agent ;
    foaf:name "test_moissonnage_selune" .