Some aspects of the assessment of displacements of deep foundations using Ménard PMT