Decay constants of B-mesons from non-perturbative HQET with two light dynamical quarks