The overload at work and outside of work: the case of woman operators of blistering.